37:101
Biz də ona (İbrahimə) həlim xasiyyətli bir oğlan uşağı bağışladıq.
فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَل۪يمٍ
|
37:102
Onunla birlikdə çalışma çağına yetişincə, "Oğlum, röyamda səni boğazlamalı olduğumu görürəm. Nə düşünürsən?" dedi. "Atacan, sənə əmr ediləni yerinə yetir. Allah istəyərsə, məni səbrli görəcəksən," dedi.
فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ اِنّ۪ٓي اَرٰى فِي الْمَنَامِ اَنّ۪ٓي اَذْبَحُكَ فَانْظُرْ مَاذَا تَرٰىۜ قَالَ يَٓا اَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُۘ سَتَجِدُن۪ٓي اِنْ شَٓاءَ اللّٰهُ مِنَ الصَّابِر۪ينَ
|
37:103
Beləcə ikisi də təslim oldu və onu alnı üzərinə yıxdı.
فَلَمَّٓا اَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَب۪ينِۚ
|
37:104
Ona, "İbrahim!" deyə səsləndik,
وَنَادَيْنَاهُ اَنْ يَٓا اِبْرٰه۪يمُۙ
|
37:105
"Sən röyanı yerinə yetirdin." Yaxşıları belə mükafatlandırırıq.
قَدْ صَدَّقْتَ الرُّءْيَاۚ اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِن۪ينَ
|
37:106
Gerçəkdən bu, açıq-aşkar bir sınaqdır.
اِنَّ هٰذَا لَهُوَ الْبَلٰٓؤُا الْمُب۪ينُ
|
37:107
Və Biz ona fidyə olaraq böyük bir qurban verdik.
وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظ۪يمٍ
|
37:108
Sonrakılar üçün onun tarixini qoruduq.
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْاٰخِر۪ينَ
|
37:109
İbrahimə salam olsun!
سَلَامٌ عَلٰٓى اِبْرٰه۪يمَ
|
37:110
Biz yaxşı davrananları belə mükafatlandırırıq.
كَذٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِن۪ينَ
|
37:111
O, Bizim iman edən qullarımızdandı.
اِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِن۪ينَ
|
37:112
Ona (İbrahimə) İshaqı müjdələdik, müttəqilərdən bir peyğəmbər olaraq.
وَبَشَّرْنَاهُ بِاِسْحٰقَ نَبِياًّ مِنَ الصَّالِح۪ينَ
|
37:113
Ona da, İshaqa da lütf etdik. Şübhəsiz, ikisinin soyundan həm yaxşı davrananlar, həm də özünə zülm edənlər var.
وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلٰٓى اِسْحٰقَۜ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِنَفْسِه۪ مُب۪ينٌ۟
|
37:114
Biz Musaya və Haruna yaxşılıq etmişdik.
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلٰى مُوسٰى وَهٰرُونَۚ
|
37:115
İkisini və xalqlarını o böyük fəlakətdən qurtardıq.
وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظ۪يمِۚ
|
37:116
Onlara yardım etdik və üstün gəldilər.
وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِب۪ينَۚ
|
37:117
Və o ikisinə açıq-aşkar dərk edilən Kitabı verdik.
وَاٰتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَب۪ينَۚ
|
37:118
Hər ikisini doğru yola yönəltdik.
وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَق۪يمَۚ
|
37:119
O ikisinin tarixini sonrakılar üçün qoruduq.
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْاٰخِر۪ينَ
|
37:120
Musaya və Haruna salam (barış) olsun.
سَلَامٌ عَلٰى مُوسٰى وَهٰرُونَ
|