Maria - 19:9 "Ja", sagte er, "dein Herr sagt: 'Es ist leicht für mich. Ich habe dich vorher erschaffen, und du warst nichts.'"
Im Kontext der Verse 1, 2...15; bezogen auf die Bitte des Propheten Sacharja um ein Kind:
Das Haus Ìmráns/3:35 Imrans Frau sagte: "Mein Herr, ich habe (das Kind in meinem Schoß) Dir geweiht, nimm meine Weihe an. Du bist der Hörende, der Wissende."
Das Haus Ìmráns/3:36 Als sie sie zur Welt brachte, sagte sie: "Mein Herr, ich habe ein Mädchen zur Welt gebracht." Allah wußte, was sie gebären würde. Ich habe sie Maryam genannt, und ich bitte Dich, sie und ihre Nachkommenschaft vor Satan, dem Teufelsaustreiber, zu schützen.
Das Haus Ìmráns/3:37 Der Herr nahm ihre Opfergabe wohlwollend an und ließ sie unter Zacharias' Obhut wie eine schöne Blume wachsen. Jedes Mal, wenn Zacharias zu ihr in den Tempel ging, fand er Nahrung bei ihr. Als er sie fragte: "Maria, woher nimmst du das?", antwortete sie: "Es ist von Allah. Allah versorgt, wen Er will, ohne Berechnung."
Das Haus Ìmráns/3:38 Zacharias betete auf der Stelle zu seinem Herrn: "Mein Herr", sagte er, "schenke mir einen reinen Nachkommen aus Deiner Gegenwart; Du bist der Hörer des Gebets."
Das Haus Ìmráns/3:39 Er stand im Tempel und betete, als die Engel zu ihm sagten: "Gott gibt dir eine gute Nachricht von Johannes, einem ehrbaren, keuschen und gerechten Propheten, der das Wort Gottes bestätigen wird."
Das Haus Ìmráns/3:40 Als er sagte: "Mein Herr, wie kann ich einen Sohn haben, wenn ich alt bin und meine Frau unfruchtbar ist?", sagte er: "Ja, aber Allah tut, was Er will".
Das Haus Ìmráns/3:41 "Mein Herr, gib mir ein Zeichen", sagte er. "Dein Zeichen ist, daß du drei Tage lang nicht zu den Menschen sprichst, außer durch ein Zeichen. Gedenke deines Herrn und denke morgens und abends an ihn."
Die Propheten/21:89 auch Zacharias. Er hatte zu seinem Herrn gefleht und gesagt: "Mein Herr, laß mich nicht allein; Du bist der beste der Erben."
Die Propheten/21:90 Wir erhörten sein Gebet und gaben ihm Johannes. Und Wir verbesserten den Zustand seiner Frau für ihn, denn sie wetteiferten in guten Taten, und sie riefen Uns in Hoffnung und Furcht an. Sie waren diejenigen, die Uns geachtet haben.
Maria/19:1 K. H. Y. 'A. SS. (Kef Ha Ya 'Ayn Sad)
Maria/19:2 Dies ist eine Erinnerung an die Barmherzigkeit deines Herrn über seinen Diener Zakariyya.
Maria/19:3 Er rief seinen Herrn in einem heimlichen Flehen an
Maria/19:4 "Mein Herr", sagte er, "die Knochen in meinem Körper sind locker geworden, und mein Kopf ist grau und brennt. In meinem Flehen zu dir, mein Herr, habe ich nie verzweifelt."
Maria/19:5 "Ich fürchte um die, die nach mir auf mich angewiesen sind, und meine Frau ist unfruchtbar. Gewähre mir einen Erben aus deiner Gegenwart."
Maria/19:6 "Er soll mich und den Stamm Jakob erben. Mein Herr, mache ihn zu einem, der dir gefällt."
Maria/19:7 "Zakariyya, Wir bringen dir die frohe Botschaft von einem Sohn. Sein Name ist Yahya. Wir haben noch keinen wie ihn erschaffen."
Maria/19:8 "Mein Herr, wie kann ich einen Sohn haben? Meine Frau ist unfruchtbar und ich bin sehr alt."
Maria/19:9 "Ja", sagte er, "dein Herr sagt: 'Es ist leicht für mich. Ich habe dich vorher erschaffen, und du warst nichts.'"
Maria/19:10 "Herr, gib mir ein Zeichen", sagte er. "Dein Zeichen ist, dass du in drei aufeinanderfolgenden Nächten nicht zu den Menschen sprichst."
Maria/19:11 Er kam aus dem Tempel unter sein Volk und gab ihnen ein Zeichen: "Denkt morgens und abends an ihn."
Maria/19:12 "Johannes, halte dich an das Buch." Wir hatten ihm Weisheit gegeben, als er ein Kind war.
Maria/19:13 plus Mitgefühl aus Unserer Gegenwart und Rechtschaffenheit. Ein tugendhafter Mensch.
Maria/19:14 Er war freundlich zu seinen Eltern, nie ein Tyrann oder ein Rebell.
Maria/19:15 Friede sei mit ihm an dem Tag, an dem er geboren wurde, an dem Tag, an dem er sterben wird, und an dem Tag, an dem er auferstehen wird!
Zu den Fragen des Verses gehen