100:1
Und sicherlich auch diejenigen, die es mit dem Atmen übertrieben haben,
وَالْعَـادِيَاتِ ضَبْـحاًۙ
|
100:2
Diejenigen, die mit Feuer ausziehen,
فَالْمُـورِيَاتِ قَـدْحاًۙ
|
100:3
Diejenigen, die am Morgen in Scharen kommen,
فَالْمُغ۪يرَاتِ صُبْحاًۙ
|
100:4
Diejenigen, die Staub pflücken,
فَاَثَرْنَ بِه۪ نَقْعاًۙ
|
100:5
Und diejenigen, die sich in die Menge stürzen;
فَوَسَطْنَ بِه۪ جَمْعاًۙ
|
100:6
Der Mensch ist seinem Herrn gegenüber sehr undankbar.
اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّه۪ لَكَنُودٌۚ
|
100:7
und er ist ein Zeuge dafür.
وَاِنَّهُ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَه۪يدٌۚ
|
100:8
Er ist dem Reichtum sehr zugetan.
وَاِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَد۪يدٌۜ
|
100:9
Weiß er nicht, dass die, die im Grab sind, hervorgeholt werden?
اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِۙ
|
100:10
Und wenn das, was in den Brüsten verborgen ist, enthüllt wird,
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِۙ
|
100:11
Ja, an jenem Tag wird ihr Herr über alles Bescheid wissen, was sie tun.
اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَب۪يرٌ
|