بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
31:2 Diese (Buchstaben) sind die Wunder dieses weisen Buches.
31:3 Eine Führung und eine Barmherzigkeit für diejenigen, die Gutes tun.
31:4 Diejenigen, die das Gebet verrichten und die Zakat zahlen, und sie haben keinen Zweifel am Jenseits.
31:5 Das sind die, die dem von ihrem Herrn gezeigten Weg folgen und die Sieger sind.
31:6 Unter den Menschen gibt es einige, die sich an unbegründete Hadithe klammern, um die Menschen vom Weg Allahs abzulenken und ihn zu schmälern. Für sie ist eine erniedrigende Pein vorgesehen.
31:7 Wenn ihm Unsere Verse vorgetragen werden, wendet er sich hochmütig ab, als hätte er sie nie gehört, als läge eine Last auf seinen Ohren. Gib ihm die frohe Botschaft von einer schmerzhaften Pein.
31:8 Denn diejenigen, die glauben und gute Werke tun, sind Gärten der Glückseligkeit.
31:9 Darin werden sie für immer verbleiben. Das Wort Allahs ist die Wahrheit. Er ist der Erhabene, der Weise.
31:10 Er schuf die Himmel ohne eine Säule, die ihr seht. Und Er hat die Erde mit Stützpfeilern versehen, damit ihr nicht erschüttert werdet, und Er hat auf ihr alle Arten von Lebewesen ausgebreitet. Und Wir ließen Wasser vom Himmel herabregnen, und Wir ließen auf ihr jede schöne Sorte wachsen.
31:11 Dies ist die Schöpfung Allahs. Zeige mir, was anderes als Er erschaffen hat. Die Übeltäter sind in der Tat in offenkundigem Irrtum.
31:12 Wir gaben Lokman Weisheit: "Du sollst Allah danken." Wer dankbar ist, der ist für sich selbst dankbar, und wer undankbar ist, der ist gewiß nicht bedürftig, der Gepriesene.
31:13 Als Lokman seinen Sohn beriet, sagte er: "Mein lieber Sohn, verbünde dich nicht mit Gott, denn Schirk (die Verbindung von Partnern mit Gott) ist ein großes Unrecht."
31:14 Wir haben den Menschen vor seinen Eltern gewarnt, und seine Mutter trägt ihn mit großer Mühe. Seine Entwöhnung findet in zwei Jahren statt. Ihr solltet Mir und euren Eltern danken. Die Rückgabe erfolgt an Mich.
31:15 Und wenn sie mit euch darüber streiten, dass ihr Mir etwas beigesellen sollt, wovon ihr kein Wissen habt, dann folgt keinem von ihnen. Aber ihr sollt sie in dieser Welt gut behandeln. Folgt dem Weg derer, die sich mir zuwenden. Zu Mir ist eure Rückkehr, und Ich werde euch über alles informieren, was ihr tut.
31:16 "Mein lieber Sohn, ob ein Ding, das so schwer ist wie ein Senfkorn, in einem Felsen gefunden wird, oder ob es in den Himmeln oder auf der Erde ist, Allah wird es bringen. Allah ist allliebend, allwissend.
31:17 "Mein lieber Sohn, verrichte das Gebet, gebiete Gutes und verbiete Böses, und sei geduldig in dem, was dir widerfährt. Dies sind grundlegende Verhaltensweisen."
31:18 "Verachtet die Menschen nicht in ihrem Hochmut, und zieht nicht prahlerisch auf der Erde umher. Allah liebt die Stolzen und Prahler nicht."
31:19 "Vermeidet Prahlerei in eurem Wandel und senkt eure Stimme. Das hässlichste Geräusch ist das von Eseln."
31:20 Siehst du denn nicht, daß Allah dir zur Verfügung gestellt hat, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und daß Er dich mit offener und geheimer Gunst überschüttet hat? Es gibt Leute, die ohne Wissen über Allah streiten, ohne einen Führer oder ein Buch.