بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
1
43:1 HH. M.
1
43:2 Durch das klare Buch,
2
43:3 Wir haben ihn zu einem Koran mit einer vollkommenen Sprache gemacht, damit ihr ihn verstehen könnt.
2
43:4 Er ist (bewahrt) im Buch des Meisters, erhaben in unseren Augen, weise.
4
43:5 Sollen wir es unterlassen, euch die Botschaft zu überbringen, weil ihr ein Volk seid, das sich vergeht?
5
43:6 Wie viele Boten haben Wir zu denen vor ihnen gesandt.
4
43:7 Aber sie spotteten über jeden Boten, der zu ihnen kam.
9
43:8 Wir haben den Stärksten von ihnen vernichtet; das Beispiel derer, die vor ihnen waren, ist verblasst.
11
43:9 Wenn du sie fragst: "Wer hat die Himmel und die Erde erschaffen?", werden sie sagen: "Der Erhabene und Allwissende hat sie erschaffen."
6
43:10 Er ist es, der die Erde so gemacht hat, daß ihr darauf wohnen könnt, und der sie zu Wegen gemacht hat, auf denen ihr reisen könnt.
9
43:11 Er ist es, der Wasser in einem bestimmten Maß vom Himmel herabkommen ließ, und damit haben Wir ein totes Land wiederbelebt. So seid ihr hervorgebracht worden.
7
43:12 Er schuf alle Paare und schuf für euch Schiffe und Vieh, damit ihr reiten könnt.
6
43:13 Damit ihr auf ihnen reitet, und wenn ihr auf ihnen reitet, denkt ihr an den Segen eures Herrn über euch und sagt: "Gepriesen sei der, der uns dies befohlen hat. Aus eigener Kraft hätten wir sie nicht beherrschen können."
3
43:14 "Und zu unserem Herrn werden wir schließlich zurückkehren."
4
43:15 Sie sonderten für ihn einige seiner Diener als Anteil aus. In der Tat ist der Mensch ein offenkundiger Undankbarer.
3
43:16 Hat er sich die Töchter seiner Geschöpfe vorbehalten, euch aber hat er Söhne erwählt?
3
43:17 Wenn einem von ihnen die frohe Botschaft von (einer Tochter) gebracht wird, die er dem Barmherzigen zuschreibt, wird sein Gesicht schwarz vor Entsetzen:
2
43:18 "Derjenige, der im Schmuck erzogen wurde, aber im Kampf unfähig ist!"
5
43:19 Sie betrachteten die Engel, die Diener des Barmherzigen, als Frauen! Haben sie ihre Erschaffung miterlebt? Ihr Zeugnis wird aufgezeichnet werden, und sie werden befragt werden.
10
43:20 Sie sagten sogar: "Wenn der Barmherzige gewollt hätte, hätten wir ihnen nicht gedient". Davon haben sie keine Ahnung. Sie raten nur.