|
|
|
عسق
Ayn Sîn Kâf
Ayn sin kaf.
|
|
|
|
Bayraktar Bayraklı - Yeni Bir Anlayışın Işığında Kur'an Meali
42:2
- Ha,mim. 'Ayn,sin,kaf.
|
|
Mehmet Okuyan - Kur’an Meal-Tefsir
42:2
Ayn. Sîn. Kâf.1
Dipnot
1-
Mukatta‘a harfleri hakkında bilgi için bkz. Bakara 2:1, dipnot 1.
|
|
Edip Yüksel - Mesaj: Kuran Çevirisi
42:2
A90 S60 Q50
|
|
Erhan Aktaş - Kerim Kur'an
42:2
Ayn, Sin, Kaf.
|
|
Süleymaniye Vakfı - Süleymaniye Vakfı Meali
42:2
AYN! SİN! KAF!
|
|
Ali Rıza Safa - Kur'an-ı Kerim Gerçek
42:2
A. S. K.
|
|
Mustafa İslamoğlu - Hayat Kitabı Kur’an
42:2
'Ayn-Sin-Kaf!
|
|
Yaşar Nuri Öztürk - Kur'an-ı Kerim Meali
42:2
Ayn, Sin, Kaf.
|
|
Ali Bulaç - Kur'an-ı Kerim ve Türkçe Anlamı
42:2
Ayn, Sin Kaf.
|
|
Elmalılı (sadeleştirilmiş) -
42:2
(1-2) Ha, Mim, Ayn, Sin, Kaf.
|
|
Muhammed Esed - Kur'an Mesajı
42:2
'Ayn-Sin-Kaf.
|
|
Diyanet İşleri - Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
42:2
Ayn Sin Kaf
|
|
Elmalılı Hamdi Yazır - Kur'an-ı Kerim ve Yüce Meali
42:2
ayn, sin, kaf
|
|
Süleyman Ateş - Kur'an-ı Kerim ve Yüce Meali
42:2
'Ayın sin kaf.
|
|
Gültekin Onan -
42:2
Ayn, Sin Kaf.
|
|
Hasan Basri Çantay - Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim
42:2
Ayn, Sin, Kaaf.
|
|
İbni Kesir -
42:2
Ayn, Sin, Kaf.
|
|
Şaban Piriş - Kur'an-ı Kerim Türkçe Anlamı
42:2
Ayın, Sin, Kaf.
|
|
Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali
42:2
(1-2) Ha, Mim. Ayn, Sin, Kaf.
|
|
Ahmed Hulusi - Türkçe Kur'an Çözümü
42:2
Ayn, Siin, Kaf.
|